بزرگی را پرسیدند: با چندین فضیلت که دست راست را هست خاتم در انگشت چپ چرا میکنند؟
گفت: ندانی که اهل فضیلت همیشه محروم باشند؟
آن که حظ آفرید و روزی داد
یا فضیلت همی دهد یا بخت
سعدی در این حکایت کوتاه و طنزآمیز، به نکتهای ظریف دربارهٔ انگشتری به دست کردن اشاره میکند. از یک دانشمند و بزرگ پرسیده میشود که با وجود همهٔ برتریها و فضیلتهای دست راست، چرا معمولاً انگشتری را در دست چپ میکنند. پاسخ میدهد که اهل فضیلت، همیشه محروم و دور از دسترساند (یعنی دست راست که فضیلت دارد، از این زیور محروم است).
سعدی در پایان با اشاره به اینکه روزی و فضیلت و بخت، همه از سوی خداست، میگوید که یا فضیلت نصیب انسان میشود یا بخت و اقبال. این جمله میتواند به این معنا باشد که انسان یا صاحب فضیلت و دانش است، یا صاحب بخت و روزی، و کمتر کسی است که هر دو را داشته باشد.
نتیجه اخلاقی حکایت:
– گاهی اهل فضیلت، از مواهب ظاهری محروماند.
– فضیلت و بخت، هر دو از سوی خداست و به همه داده نمیشود.
– نباید به ظواهر توجه کرد، زیرا ممکن است انسانهای با فضیلت، از برخی نعمتهای ظاهری محروم باشند.
– انگشتری در دست چپ، نشانهٔ طنزآمیز از این محرومیت است.
– انسان باید شکرگزار هر نعمتی باشد که خدا به او داده است، چه فضیلت و چه بخت.
💡 برای شنیدن روایت صوتی این حکایت و صدها حکایت دیگر از سعدی، مولانا، عطار و پروین اعتصامی، به همراه اجرای زیبای موسیقی اصیل ایرانی، اپلیکیشن نینوایان را نصب کنید و دنیای هنر را به گوش خود بسپارید.
دیدگاهتان را بنویسید